Zemljo tisuºljetna

 

Adopted in 1995

Words by DINO DERVIŠHALIDOVI

 

Zemljo tisuºljetna

Na vjernust ti se Kunem.

Od mora do save,

Od dri ne do une.

 

 

CHORUS

Jedna si jedina

Moja domovina.

Jedna si jedina,

Bosna i Hercegovina.

 

 

Bog nek te sa¹uva

Za pokoljenjia nova.

Zemljo mojih snova

Mojih pradjedova

 

 

CHORUS

Jedna si jedina

Moja domovina.

Jedna si jedina,

Bosna i Hercegovina.

 

 

translation

 

To you, O ancient land,

Running from the sea to the Sava,

Running from the Drina to the Une,

I give you my allegiance.

 

 

CHORUS

You are the only one,

My homeland, my homeland.

You are the only one,

By Bosnia Herzegovina.

 

 

God save you

For generations to come,

The land of my dreams,

The land of my fathers.

 

 

CHORUS

You are the only one,

My homeland, my homeland.

You are the only one,

By Bosnia Herzegovina.